내일 마사지 치료사 시험이 있는데, 오늘은 47살 새아버지랑 같이 마사지를 해 줘요. 결국 좀 이상한 마사지를 해 주고, 진짜 세게 삽니다 (스페인어).

내일 마사지 치료사 시험이 있는데, 오늘은 47세 새아버지와 함께 마사지를 합니다. 결국 새아버지께 좀 이상한 마사지를 해드리고, (스페인어로) 정말 세게 삽니다. 부모님은 저를 외면하셨고, 헬렌은 영어 수업을 듣고 다이앤 크루거 영화를 점점 더 많이 보면서 매번 묻습니다.

"그녀가 가진 것 중에 내가 없는 게 뭐지?" 그녀는 그것들을 받아 세어 보고는 일어나 접수대 서랍에 넣었다. 헬렌은 자신이 얼마나 중요한지—어쨌든 공주였으니까—자신을 잘 알고 테이블 상석에 앉았다. 다른 사람들은 본능적으로 그녀에게서 최대한 멀리 떨어져 앉았다. 마치 그녀와 논의될 내용에서 거리를 두고 싶어 하는 듯했다. 테이블이 완전히 세워지자, 헬렌은 테이블보를 자세히 보기 위해 조금 뒤로 물러나며 기쁨에 차 소리쳤다. "자, 이제 얘기가 시작됐네요." "하지만 아직 질문이 하나 있어요."

그녀가 그냥 말하라고 손짓만 하길래, 내가 물었다. "그런데 헬렌이랑 어떻게 지내야 하죠?" 그 질문에 대답할 수 있는 사람은 세상에서 나뿐이라고 생각했다. 답은 누구나 볼 수 있는데도 말이다.